Nyheter

Information Varmvattensituationen – Information about our hot water situation

Publicerat 2026-03-19

Vi har under några dagar haft problem med att temperaturen på varmvattnet varierat mellan väldigt varmt till ljummet. Problemet var att ett reglerdon som styr temperaturen hade slutat fungera. Reglerdonet byttes nu på morgonen och varmvattnet ser nu ut att ligga stabilt inom normen.

Det finns ett kvarvarande problem, att det tar lång tid innan det kommer varmvatten ur kranen på framför allt Smedjegatan 3 men till viss del även Postgatan 3. Morgonens felsökning indikerar att problemet verkar finnas på en av de två rörstammarna som servar Smedjegatan 3. Nästa steg blir felsökning inne i de berörda 4 lägenheterna nästa vecka. Berörda medlemmar underrättas separat.

 

Short translation in English: For a few days we have had problems with the temperature of the hot water varying between very hot to lukewarm. The problem was that a control device that controls the temperature had stopped working. The control device was replaced this morning and the hot water now appears to be stable within the norm.

 

There is a remaining problem, that it takes a long time before hot water comes out of the tap, especially on Smedjegatan 3, but to some extent also on Postgatan 3. This morning's troubleshooting indicates that the problem appears to be on one of the two pipe trunks that serve Smedjegatan 3. The next step will be troubleshooting inside the 4 affected apartments next week. Affected members will be notified separately.

Motioner till Föreningsstämman 2026 / Motions to the Annual General Meeting 2026

Publicerat 2026-03-19

Har du förslag, synpunkter på förändringar inom Hembygden så skicka in en motion till föreningsstämman. Motionen skickas till  senast fredag 24 april.

Föreningsstämman äger rum torsdag 21 maj kl 18.30. Kallelse till stämman kommer att distribueras den 6:e maj.

Styrelsen

 

Short translation in English: If you have suggestions, views on changes within Hembygden, please submit a motion to the annual general meeting. The motion is sent to no later than Friday April 24.

The annual general meeting takes place on Thursday May 21 at 18.30. Notice of the general meeting will be distributed on May 6.

The Board

Byte laddstolpe onsdag 18/3 – Replacement of EV-charging pole Wednesday March 18

Publicerat 26-03-16

Laddstolpen som står närmast Postgatan med två aktiva uttag har blivit påkörd ett antal gånger och behöver nu bytas ut. Arbetet är planerat till onsdag förmiddag med start 08:00. Vänligen parkera inte på de två P-platserna närmast Postgatan under tiden för arbetet.  

 

Short translation in English: The EV-charging pole has been repeatedly abused by vehicles and now needs to be replaced. Please don’t park on the two parking spaces closest to Postgatan on Wednesday morning from 08:00 until the work is completed.

Värmen kommer att stängas av i natt p g a störande oljud i fastigheten Packhusplatsen 4B / Heating will be turned off tonight due to noise in the building Packhusplatsen 4B

Publicerad 2026-03-12

Det finns ett oljud som verkar komma från vibrerande varmvattenledningar som sedan fortplantar sig i betongkonstruktionen. För att våra medlemmar i detta hus skall kunna sova i natt kommer värmen att stängas av för samtliga lägenheter. Värmen slås åter på imorgon bitti. Felet kommer att anmälas till vår servicegivare direkt imorgon bitti.

Short translation in English: There is a noise problem that probably is related to our heating pipes. Heating will be turned off to all flats so the members in that building can sleep tonight. Heating will be turned on again first thing tomorrow morning.

 

Avbrott i fjärrvärmen

Ny prognod från Gbg Energi:  Värme och varmvatten tillbaka kl 07.00 i morgon bitti.

Styrelsen