Hej,

Vid aviseringen av avgiften avseende juli månad med förfallodag 230630 så drabbades vår leverantör av en driftstörning som genererade i att flera boende fått 2 st identiska e-fakturor i sin internetbank samt 2 st avier per post.

Givetvis ska endast 1 st avi betalas och dubbletten ska de boende därmed radera från sin internetbank alternativt kasta om de mottagit den per post.

Nabo beklagar det inträffade och det merarbete som detta orsakat er i styrelsen och era boende.

 

Vänligen,
Teamet på Nabo

 

Short translation: The organization that manages our financials has informed us that, due to an error by one of their suppliers, some members have received two postings of the fee to their Internet bank or two physical invoices. Only one should be paid.