Vårens städdag genomfördes snabbt och effektivt tack vare att många engagerade medlemmar slöt upp. Stort tack!

                                           Styrelsen gm Stefan Sundin

The spring cleaning was swiftly and effectively completed, due to many engaged members showing up. A big thank you!

                                           The board of the association by Stefan Sundin

Det står en Vespa (bild nedan) i det yttre cykelförrådet (ut mot Smedjegatan). Vi ber vänligen ägaren kontakta vår ordförande, Stefan Sundin, på   

Dags att städa och snygga upp på innegården, runt rabatter och fasader och flytta ut trädgårdsmöblerna. En container för grovavfall ställs upp framför Packhusplatsen 4.

Vi ses lördag 20 april 10-12 och vi fikar tillsammans när vi är klara.

Välkommen!!

It is time to clean the courtyard for the spring and summer. We meet on Saturday 20th April 10:00-12:00 hours. A container for bulky waste will be put available infront of Packhusplatsen 4.

Afterwards we will have coffee together.

Very welcome!!

Det står en cykelkärra (bild nedan) i det yttre cykelförrådet (ut mot Smedjegatan). Vi ber vänligen ägaren kontakta vår ordförande, Stefan Sundin, på  

Har du förslag, synpunkter på förändringar inom Hembygden så skicka in en motion till årsstämman. Motionen skickas till  senast fredag 3 maj.

Årsstämman äger rum torsdag 23 maj kl 18.30 på Hotel Riverton, Stora Badhusgatan 26. Kallelse till stämman kommer att distribueras den 8 maj.

Styrelen

Short translation in English: If you have suggestions, views on changes within Hembygden, please submit a motion to the annual general meeting. The motion is sent to no later than Friday 3 May.

The annual general meeting takes place on Thursday 23 May at 18.30 at Hotel Riverton, Stora Badhusgatan 26. Notice of the general meeting will be distributed on 8 May.

The Board